2024
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月

Dual KOTO×KOTO　いま聴きたいお箏の調べ

開催日時:	2017年6月17日（土）
開場:	13：30
開演:	14：00 （公演時間約90分予定）
場所:	都城市総合文化ホール中ホール「あさぎり」
料金:	自由席一般1000円高校生以下500円
お問合せ先:	都城市文化振興財団 TEL:0986-23-7140

チケット情報はこちら
イベント概要はこちら

チケットお取り扱い

一般販売

販売開始日	4月21日（金）
都城市総合文化ホール	■チケットカウンター　9：00～19：00（水曜日休館）　※発売初日は10：00～ ■電話予約　9：00～19：00（水曜日休館）　※発売初日は13：00～　MJチケット予約先行番号　0986-23-7190 ■インターネット予約・購入　　 NEW！　24時間購入可能。　※発売初日は10：00～　インターネットでの予約・購入はこちら♪ ※チケット購入の流れ（手数料や期限）詳細はこちら
その他のプレイガイド	■チケットぴあ　　【TEL】0570-02-9999（音声）　Pコード：330-769 ■西村楽器都城店　【TEL】0986-24-2156
購入可能枚数	制限なし

チケットに関するご注意
※予約・購入後の変更は、一切出来ませんのでご了承ください。
※一部、ＭＪチケットクラブ会員指定席がございます。（1階Ｊ列10～23番、Ｋ列10～23番）
※車椅子のお客様は、車椅子席スペースをご利用いただけます。スペースに限りがございますので、ご希望の場合は、事前にホールまで連絡頂きますようご協力をお願いいたします。
☆未就学児童の入場はご遠慮ください。なお、託児サービスがございます。（詳細はこちら）6/3（火）まで受付、定員に達し次第締め切ります。

イベント概要

【　公演当日の情報　】

・当日券を販売します。9：00～１階チケットカウンター、13：15～当日券ブースにて

・大ホールで別の催事もございますので、駐車場が大変混み合います。どうかお早めにお越しください。

ーーーーーーーーーーー

伝統楽器の枠を超えた“箏”に出会う
水無月に、“古”と“いま”が調和する美しい調べを

「題名のない音楽会」やNHK「にほんごであそぼ」NHK-FM「邦楽のひととき」等のメディア出演。国際交流基金による海外派遣や、舞台音楽・ゲーム音楽制作、西洋楽器・ダンス等他ジャンルとのコラボレーションなど、多彩な活動を展開している箏デュオ・Dual KOTO×KOTO（でゅあーることこと）。

定番曲から現代曲まで、興味のわく楽しい解説を交えながら、
『新しい箏の世界』へご案内します♪

Program-プログラム-

・春の海ラプソディ（Dual KOTO×KOTO）
・あわてことやのあわてとこや（田口和行）
・五段砧（光崎検校）
・リベルタンゴ（ピアソラ/Dual KOTO×KOTO編）　
・夏休み～冒険、夕焼け～（多東康孝）
・凜（沢井比河流）　　　ほか

※曲目は変更になる場合がございます、予めご了承ください。

Profile-プロフィール-

Dual KOTO×KOTO（でゅあーることこと）

梶ヶ野亜生・山野安珠美による箏デュオ。
ともに沢井忠夫・沢井一恵両氏に師事。それぞれにソリストとして定評があり、国内外問わず公演を行っている。並行して参加ユニット、アンサンブルでの公演、録音、舞台音楽制作、テレビ・ラジオ出演等、様々な音楽活動を展開。
伝統楽器の枠を超えた‘箏’を魅せる。

＊財団法人地域創造公共ホール音楽活性化支援事業登録アーティストとして、全国各地で学校公演に定評があり、都城市内の小中学校でも6月に学校公演を予定しています。

【梶ヶ野亜生（かじがのあい）】

鹿児島県出身 1998年 NHK邦楽技能者育成会第43期修了。 2000年平成12年度文化庁芸術インターシップ研修員生。 2002年鹿児島市教育委員会・文化協会主催「第26回春の新人賞」。第4回鹿児島銀行財団賞受賞。 2002年イタリア・マーラー音楽祭、05年ドイツ、シュレスヴィヒ・ホルシュタイン音楽祭、鹿児島県文化振興財団主催韓国派遣、国際交流基金主催南アジアツアー4カ国派遣、07年、日欧舞台芸術交流会ルーマニア、インド公演、07年シンガポールでのアジア芸術見本市に招聘参加、10年アメリカNYへ国際交流基金による派遣等、海外公演も多数。「NHKふれあいホール」や「題名のない音楽会」、NHK-FM「題名のない音楽会」等、テレビラジオ出演のほか、01年「箏衛門」1stアルバムや、08年「TsuguKaji- Koto」1stアルバムリリース。ピアノ、フルート、ヴァイオリンなどの西洋楽器、サランギ、バーンスリといった民族楽器との演奏、ダンス、日本舞踊、舞台演劇、書、茶などとのコラボレーションや即興も積極的に展開している。現在、沢井箏曲院講師、桐の音学院主宰、鹿児島国際大学短期学部音楽科非常勤講師。

【山野安珠美（やまのあずみ）】

山口県出身 1994年全国高校生邦楽コンクール第1位。 1999年 NHK邦楽技能者育成会第44期修了。 2002年平成14年度文化庁新進芸術家国内研修員生。 2003年第9回長谷検校記念全国邦楽コンクール優秀賞受賞。山口県芸術文化振興奨励賞受賞。ロシア「エルミタージュ日露国際音楽祭」にてソリストとして招聘されオーケストラと共演、翌年同音楽祭にてリサイタル開催、ドイツ「シュレスヴィヒ・ホルシュタイン音楽祭」やルーマニア「SIBIU国際舞台芸術祭」等フランス、カナダ、ポーランド、ハンガリーでの各音楽祭にて公演。また国際交流基金の派遣などによりイタリア、スイス、アルゼンチン、他、海外公演多数。N響コンサートマスター篠崎史紀氏とのデュオコンサートをはじめとし、チェロやマリンバ等の洋楽器、また電子楽器など、ジャンルの異なる演奏家との共演も多い。その他、NHK-BS「関口知宏音と心のメープル街道」、NHK-FM「邦楽のひととき」等テレビ・ラジオへの出演、歌舞伎などの舞台音楽・ゲーム音楽制作やCD録音参加など、邦楽の世界にとどまることなく幅広い演奏活動を展開している。現在、沢井箏曲院教師、山口芸術短期大学非常勤講師。